Soulignons une nouvelle fois qu'il est absolument interdit d'utiliser un véhicule non homologué sur les voies ouvertes à la circulation, y compris sur les chemins communaux qui sont par définition des voies ouvertes à la circulation publiques. Les Dirt bike et Pit bike sont presque tous des engins non homologués, à quelques exceptions près.

Malgré leur petite taille, ces machines sont de vrais VTM (Véhicule Terrestre à Moteur). Il est donc obligatoire de souscrire à une assurance de responsabilité spécifique. Enfin, soulignons que la détention d'une licence sportive ne règle pas le problème, puisque l'assurance qui y est rattachée ne fonctionne qu'en cas de compétition ou d'entraînements à une compétition (essais).

Pour finir, ces engins ne sont pas conçus pour des enfants, leurs performances pouvant être très élevées (certains dépassent les 100 km/h). Il est donc essentiel de ne pas les considérer comme des jouets que l'on peut mettre entre toutes les mains... Pour les enfants, préférer les mini-motos conçues pour eux, tel la célèbre PW Yamaha. Notez que pour elles aussi, l'assurance est obligatoire